‘지샘(JISAEM)’은 강원 동해 약천골의 지장수를 원수로 빚은 프리미엄 지역 증류주 브랜드입니다.
브랜드명 ‘지샘(地泉)’은 대지에서 솟아나는 근원수를 의미하며, 원료의 정체성과 지역 스토리를 이름 자체에 담아냈습니다.
영문 표기 ‘JISAEM’은 한글 발음을 유지해 국내 브랜드 자산을 계승하면서도 글로벌 확장성을 고려한 이중 언어 구조로 설계되었습니다.
로고 타입은 물의 흐름과 증류 과정의 순환성을 곡선 구조로 표현했으며, 한글과 영문 로고는 동일한 조형 원리를 적용해 일관된 브랜드 인상을 유지하도록 개발되었습니다.
'JISAEM' is a premium local distilled spirit brand crafted using Jijangsu water from Yakcheon-gol in Donghae, Gangwon Province as its primary source.
The brand name 'JISAEM (地泉)' signifies original water springing from the earth, embedding the identity of its ingredients and the local narrative into the name itself. The English notation 'JISAEM' is designed with a bilingual structure that preserves the Korean pronunciation to inherit domestic brand assets while ensuring global scalability.
The logotype expresses the flow of water and the cyclical nature of the distillation process through a curved structure. Both the Korean and English logos were developed using the same formative principles to maintain a consistent brand impression.
